Customers -> Portal Mapping is the dictionary between a dealer portal's words and your catalogue. A portal was built against somebody's catalogue and calls a window a "143 SH in White with standard glass"; none of those are your codes, and this is where you say once what each of them means here. Every quote a dealer submits translates through these rows on its way onto your book. A word with no row is what an "unmapped line" is, and a submission whose customer has no row cannot be priced at all — that is the one that shows on the red strip above your quote list. The fix never needs the dealer to send anything again. Add the missing rows, then press Re-check held quotes: every held submission re-runs the same translation from what the portal originally sent, and the ones that now map build themselves into Quoted. Quotes already on the book are re-priced in place, keeping their number. Not every held submission is a mapping problem, and the strip says which kind each one is, with the one button that answers it. A submission whose PO is already on one of that customer's quotes or orders is a second copy of a job you already have — the same order can reach you twice, once from your old system and once from the dealer's — so the strip says "already on your book as order N" and its button is Decline copy; Re-check never builds it. If it really is a different job under the same PO, "Build it anyway" on that one row builds it. A submission the catalogue refused (a size it cannot make) cannot be fixed by mapping either: enter it by hand, or decline it. When a held submission's own button sends you here, saving the row re-checks that submission straight away. Portal drafts — quotes a dealer has saved but not sent — are listed at the bottom, behind Show drafts. Nothing there is waiting on you; it is there so a stale or test one can be removed. Administrators only, because the map decides what a dealer's words are worth.
This is the same help that ships inside Extrusia, where Josie, the built-in assistant, answers questions from these articles. All help articles.